Por Will Weissert, Zeke Miller y Aamer Madhani, Associated Press WASHINGTON (AP) - El presidente Donald Trump reprendió al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy por ser "irrespetuoso" el viernes en una extraordinaria reunión de la Oficina Oval, lue…
Por Will Weissert, Zeke Miller y Aamer Madhani, Associated Press
WASHINGTON (AP) - El presidente Donald Trump reprendió al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy por ser "irrespetuoso" el viernes en una extraordinaria reunión de la Oficina Oval, luego canceló abruptamente la firma de un acuerdo de minerales que Trump dijo que habría acercado a Ucrania a terminar con su guerra con Rusia.
El asombroso giro de los acontecimientos podría tirar de los asuntos en Europa y en todo el mundo. Durante su visita a Trump, se esperaba que Zelenskyy firmara el acuerdo permitiendo a los Estados Unidos un mayor acceso a los minerales de tierras raras de Ucrania y celebrar una conferencia de prensa conjunta, pero ese plan fue desechado después del acalorado compromiso entre los líderes frente a los medios de comunicación.
No está claro qué podría significar la explosión para el acuerdo que Trump insistió en que era esencial pagar a los Estados Unidos por más de $ 180 mil millones en ayuda estadounidense enviada a Kiev desde el comienzo de la guerra. Y queda por ver qué, en todo caso, Trump quiere que Zelenskyy haga para que el trato vuelva a la normalidad.
Los asesores de Top Trump le pidieron al líder ucraniano que abandonara la Casa Blanca poco después de que Trump le gritó, mostrando desdén abierto.
"Estás jugando con la Segunda Guerra Mundial, y lo que estás haciendo es muy irrespetuoso con el país, este país que te ha respaldado mucho más de lo que mucha gente dice que deberían haberlo hecho", dijo Trump a Zelenskyy.
Los últimos 10 minutos de la reunión de casi 45 minutos se convirtieron en un tiempo tenso entre Trump, el vicepresidente JD Vance y Zelenskyy, quienes habían instado a escepticismo sobre el compromiso de Rusia con la diplomacia, citando los años de compromisos rotos de Moscú en el escenario global.
El objetivo principal de Zelenskyy al entrar en la sentada había sido presionar a Trump para no abandonar su país y advertir contra mudarse demasiado cerca del presidente ruso Vladimir Putin. En cambio, fue gritado mientras Trump parecía jugar el drama de las cámaras.
En un momento, Zelenskyy dijo que Putin había roto "su propia firma" 25 veces en cese de fuego y otros acuerdos y no se podía confiar. Trump respondió que Putin no había roto los acuerdos con él y se ha agachado preguntas sobre ofrecer garantías de seguridad a Ucrania, diciendo que pensaba que el acuerdo de minerales, que ahora está en espera, terminaría efectivamente en los combates.
El presidente Donald Trump se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Mstyslav Chernov)
El presidente Donald Trump se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Mstyslav Chernov)
El presidente Donald Trump da la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Casa Blanca en Washington, el viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Ben Curtis)
El presidente Donald Trump da la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Casa Blanca en Washington, el viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Ben Curtis)
Los partidarios del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, afuera de la Casa Blanca en Washington, viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Jose Luis Magana)
1 de 5
El presidente Donald Trump se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, viernes 28 de febrero de 2025. (AP Photo/Mstyslav Chernov)
Expandir
Las cosas se pusieron irregulares después de que Vance desafió a Zelenskyy, diciéndole: "Sr. Presidente, con respeto, creo que es irrespetuoso que venga a la Oficina Oval para tratar de litigar esto frente a los medios de comunicación estadounidenses ". Zelensky trató de objetar, lo que llevó a Trump a levantar la voz y decir: "Estás jugando con la vida de millones de personas".
En otro momento, Trump se declaró "en el medio" y no del lado de Ucrania o Rusia en el conflicto. Luego se burló del "odio" de Zelenskyy por Putin como obstáculo para la paz.
"Ves el odio que tiene por Putin", dijo Trump. "Eso es muy difícil para mí hacer un trato con ese tipo de odio".
Más tarde, Trump dijo a los periodistas, poco antes de partir hacia su resort Mar-a-Lago en el sur de Florida durante el fin de semana, que quería un "alto el fuego inmediato" entre Rusia y Ucrania, pero expresó dudas de que Zelenskyy estaba listo para hacer las paces.
Zelenskyy hizo una aparición en Fox News el viernes por la noche en la que dijo que su disputa pública con Trump y Vance "no era buena para ambas partes". Pero Zelenskyy dijo que Trump, quien insiste en que Putin está listo para terminar la guerra de tres años, necesita entender que Ucrania no puede cambiar sus actitudes hacia Rusia en un centavo.
Zelenskyy agregó que Ucrania no entrará en conversaciones de paz con Rusia hasta que tenga garantías de seguridad contra otra ofensiva.
"Es muy sensible para nuestra gente", dijo Zelenskyy. "Y solo quieren escuchar que Estados Unidos (está) de nuestro lado, que Estados Unidos se quedará con nosotros. No con Rusia, con nosotros. Eso es todo."
Después de la reunión, Trump publicó en su sitio de redes sociales que había "determinado" que Zelenskyy "no está listo para la paz".
"Él no respetó a los Estados Unidos de América en su preciada Oficina Oval. Puede volver cuando está listo para la paz ", escribió Trump.
Los demócratas inmediatamente criticaron a la administración por el colapso. El líder del Senado demócrata Chuck Schumer dijo que Trump y Vance "están haciendo el trabajo sucio de Putin".
La discusión irritable fue especialmente sorprendente ya que llegó un día después de que Trump dio un tono más conciliatorio hacia Ucrania, llamando al apoyo de Estados Unidos contra la invasión de Rusia "algo muy digno de hacer" y renunciar a cualquier recuerdo que había llamado al líder ucraniano un "dictador".
Trump y Zelenskyy hablaron cortésmente, incluso con admiración, el uno del otro durante la primera media hora de la reunión. Pero, cuando el líder ucraniano dio la alarma de confiar en cualquier promesa de Putin para poner fin a la lucha, Vance ofreció su fuerte reprensión por emitir desacuerdos con Trump en público.
Eso instantáneamente cambió el tenor de la conversación cuando Zelenskyy se defensiva y Trump y su vicepresidente lo criticaron como desagradecido y emitió advertencias crudas sobre el futuro apoyo estadounidense.
"Va a ser algo muy difícil hacer negocios como este", dijo Trump a Zelenskyy mientras los dos líderes se hablaban unos de otros sobre el apoyo internacional pasado para Ucrania.
Vance luego intervino: "Nuevamente, solo diga las gracias".
Zelenskyy retrocedió a Vance, diciéndole que le ofreció su aprecio "muchas veces" al pueblo estadounidense y al presidente. El líder ucraniano después de abandonar la Casa Blanca expresó su gratitud en las redes sociales.
"Gracias América, gracias por su apoyo, gracias por esta visita", escribió Zelenskyy. "Gracias @Potus, el Congreso y el pueblo estadounidense. Ucrania necesita paz justa y duradera, y estamos trabajando exactamente para eso ".
Pero los funcionarios de la administración no estaban satisfechos con Zelenskyy y percibieron una "hostilidad" con él y su lenguaje corporal en la Oficina Oval, según un funcionario de la Casa Blanca. Trump también se opuso a que el líder ucraniano presentó el tema de las garantías de seguridad cuando Trump dejó en claro que quería concentrarse en el acuerdo de minerales, dijo el funcionario, que solicitó el anonimato para discutir las deliberaciones internas.
El ex presidente Joe Biden también se había frustrado en momentos con Zelenskyy por estar insuficientemente agradecido por el apoyo estadounidense, según ex funcionarios de la administración. Pero a diferencia de Trump, Biden expresó su disgusto con Zelenskyy en privado.
Trump también sugirió que Zelenskyy no debería exigir concesiones.
"No estás en una buena posición. No tienes las cartas en este momento ", dijo Trump señalando su dedo hacia Zelenskyy.
Poco antes de que terminara la reunión, Trump dijo: "Esta será una gran televisión".
A medida que las fuerzas ucranianas se mantienen contra los avances lentos pero constantes del ejército más grande y mejor equipado de Rusia, los líderes en Kiev han tratado de garantizar que cualquier plan de paz potencial de negociación estadounidense incluya garantías para la seguridad futura del país.
Muchos ucranianos temen que una paz negociado apresuradamente, especialmente una que hace demasiadas concesiones a las demandas rusas, permitiría a Moscú reedir y consolidar sus fuerzas para una futura invasión.
El senador Lindsey Graham, un aliado de Trump que ha abogado por mantener el apoyo estadounidense para Ucrania, dijo que no estaba seguro de que la relación Trump-Zelenskyy pudiera repararse.
"Ya no sé si alguna vez puedes hacer un trato con Zelenskyy", dijo el republicano de Carolina del Sur.
Los temores de que Trump pueda negociar un acuerdo de paz con Rusia que sea desfavorable para Ucrania ha sido amplificado por las recientes acciones que destruyen los precedentes por parte de su administración.
Trump realizó una larga llamada telefónica con Putin, y los funcionarios estadounidenses se reunieron con sus homólogos rusos en Arabia Saudita sin invitar a los líderes europeos o ucranianos, ambas rupturas dramáticas con la política previa de los Estados Unidos para aislar a Putin sobre su invasión.
Los líderes europeos se apresuraron a reforzar su apoyo a Ucrania después de la contenciosa reunión de la Oficina Oval.
En una publicación sobre X, el presidente de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen, dijo que la "dignidad de Zelenskyy honra la valentía del pueblo ucraniano".
El primer ministro italiano, Giorgia Meloni, propuso "una cumbre inmediata" entre los Estados Unidos y los aliados europeos "para hablar francamente sobre cómo tenemos la intención de enfrentar los grandes desafíos de hoy, comenzando con Ucrania".
"Cada división de Occidente nos hace más débiles y favorece a aquellos que desean ver el declive de nuestra civilización", dijo. "Una división no beneficiaría a nadie".
Los escritores de Associated Press Justin Spike en Kiev, Stephanie Dazio en Berlín, Giada Zampano en Roma, JJ Cooper en Phoenix y Michelle L. Price en Nueva York contribuyeron a este informe.
0 Comentarios