Un organismo de supervisión que ha documentado y expuesto condiciones de la cárcel de calidad inferior durante décadas dejaría de existir si la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles avanza con un plan de reducción de costos.
El condado de LA podría ahorrar alrededor de $ 40,000 al año eliminando la Comisión de la Marca Sybil, según un informe de agosto preparado para los supervisores de la oficina ejecutiva de la junta.
Los 10 miembros de la Comisión de la Marca de Sybil cumplen un papel de supervisión clave, realizando regularmente inspecciones no anunciadas de cárceles y bloqueos del condado.
Llamado así por un filántropo y activista que trabajó para mejorar las condiciones de la cárcel para las mujeres en Los Ángeles a partir de la década de 1940, los hallazgos de la comisión se citaron recientemente en lo que Atty. El general Rob Bonta llamó a una "crisis humanitaria" dentro de las cárceles del condado.
"En junio de 2024, la Comisión de la Marca Sybil informó que múltiples dormitorios en Men's Central estaban superpoblados de inodoros rotos ... y techos que habían sido pintados para cubrir el moho", escribió la oficina de Bonta en su queja, que busca obligar a las reformas del Departamento del Condado y el Sheriff.
La recomendación de "Sunset" de la Comisión se produce en medio de un aumento en las muertes en custodia con 38 en lo que va del año, lo que pone en marcha al condado por lo que la oficina de Bonta dijo que marcaría al menos un máximo de 20 años.
La Oficina Ejecutiva de la Junta de Supervisores respondió a las preguntas de los Times con una declaración el viernes que decía que el "propósito de su informe no era eliminar la supervisión o la aportación", sino para demostrar "dónde se superponen las responsabilidades y dónde las eficiencias podían fortalecer la supervisión y el apoyo".
La declaración no atribuida dijo que el informe encontró problemas con la "disponibilidad del comisionado" que condujeron a cumplir con las cancelaciones y pusieron "límites a su capacidad para realizar inspecciones".
La Comisión de la Marca Sybil asumió la posibilidad de eliminar en su reunión a principios de este mes, cuando los comisionados y los defensores criticaron la propuesta como una forma miope para reducir costos que dejarán a los reclusos del condado más vulnerables al maltrato y la negligencia.
En un movimiento separado, la Oficina Ejecutiva de la Junta de Supervisores está reasignando o eliminando un tercio del personal del Inspector General Max Huntsman, reduciendo fondos al perro guardián que investiga la mala conducta de los empleados del condado y el Departamento del Sheriff, según Huntsman.
"Al fondo de todo, esta es la pregunta fundamental de si la junta quiere supervisión", dijo Eric Miller, un comisionado de la marca Sybil, en una entrevista.
Miller agregó que la "marca de sol de la marca Sybil parece ser parte de un intento persistente de controlar y limitar la supervisión del departamento del sheriff".
El informe de la Oficina Ejecutiva de la Junta de Supervisores dijo que su recomendación para eliminar el organismo de supervisión de la cárcel se produjo después de una revisión de "225 comisiones, comités, juntas, autoridades y grupos de trabajo" financiado por el condado. La propuesta "puesta" a seis comisiones, incluida la marca Sybil, y "potencialmente fusionar" otras 40.
El informe señaló que "la Comisión de Supervisión Civil de la Cárcel y de Detención también es monitoreada por la Comisión de Supervisión Civil del Sheriff".
Pero esa comisión, que se estableció hace menos de una década, asume una gama más amplia de problemas dentro del departamento del sheriff, desde mala conducta adjunta hasta las llamadas pandillas adjuntas. A diferencia de la marca Sybil, sus miembros no realizan visitas frecuentes de cárceles y publican informes detallados que documentan las condiciones.
La declaración de la Oficina Ejecutiva dijo que "las inspecciones de la cárcel no anunciadas continuarían, ya sea a través de un subcomité de COC o una estructura de supervisión coordinada".
Peter Eliasberg, abogado principal de la Unión Americana de Libertades Civiles del Sur de California, dijo que la propuesta de deshacerse de la comisión es la última en una reciente sucesión de golpes a la responsabilidad de la aplicación de la ley.
Esa lista incluye al ex presidente de la Comisión de Supervisión Civil del Sheriff, Robert Bonner, a principios de este año, y la introducción la semana pasada de una política del condado para presentar muchas de sus comunicaciones al condado para su aprobación.
Eliasberg dijo que perder la comisión de la marca Sybil sería un gran revés.
"Sybil Brand ha sido increíblemente efectiva en brillar un foco realmente duro de algunas cosas terribles que suceden en las cárceles", dijo. "La marca Sybil, creo, ha hecho un trabajo realmente importante".
Huntsman, el inspector general, dijo durante una reunión de la Comisión de Supervisión de Libertad Condicional el lunes que su oficina espera perder un tercio de su personal. El "Plan actual propone eliminar 14 puestos, incluidas las vacantes", según el comunicado de la Oficina Ejecutiva.
Huntsman le dijo a la comisión que la Oficina Ejecutiva de la Junta de Supervisores le informó el 11 de septiembre que "se me quitarán una serie de puestos en mi oficina y se mudaron a la oficina ejecutiva y que ya no estará disponible para una supervisión independiente".
El Inspector General agregó que "hay un grupo de personal que ha sido identificado específicamente por la oficina ejecutiva y llevado, y luego hay puestos que se reducen. Por lo tanto, el resultado final es que tenemos una tercera gente menos, lo que afectará nuestras operaciones".
La declaración de la oficina ejecutiva dijo que los cambios "ahorrarían más de $ 3.95 millones" y evitarían "recortes más profundos" en otro lugar.
"Seguimos seguros de que los niveles de personal restantes de la OIG permitirán a la OIG cumplir con sus deberes esenciales y llevar a cabo su mandato", dijo el comunicado.
El viernes por la tarde, Edward Yen, oficial ejecutivo de la Junta de Supervisores, envió un correo electrónico "retractando" que requería muchas comunicaciones por parte de los organismos de supervisión para someterse a una aprobación previa.
"Si bien la intención de la política era proporcionar una estructura y apoyo de larga data para comisiones y organismos de supervisión", escribió Yen, "reconocemos que su despliegue creó confusión y consecuencias involuntarias".
0 Comentarios