Mi hijo de 11 años acaba de tener un gato. Es una larga historia, pero se puede reducir a esto: rescató a un gato del techo de su padre, ya tienen demasiados animales y solo tenemos uno. Ella me desgastó, luego usé a mi compañero que odia a los gato…
Mi hijo de 11 años acaba de tener un gato. Es una larga historia, pero se puede reducir a esto: rescató a un gato del techo de su padre, ya tienen demasiados animales y solo tenemos uno. Ella me desgastó, luego usé a mi compañero que odia a los gatos, no estoy orgullosa de mi comportamiento, y listo: ahora tenemos un gato.
El nombre del gato? "Firulais". Oof. Estaba un poco desconsolado, ya que he estado esperando años para nombrar a un gato Miau-Rricio Garcés. Pero primero, es una niña, y segundo, es el gato de mi hijo, por lo que obtiene derechos de nombres.
Pero realmente no puedo resistir un nombre ridículo para un animal, así que lo atacé con la ayuda de mi editor. Nuestro nuevo gato ha sido bautizado "Firulais de la Santísima Concepción".
'Dolor y soledad, por favor levanta la mano'
Si has estado en México por mucho tiempo, probablemente hayas escuchado bastantes ... diferentes nombres por ahí. Entre todos los Juan, Marías y Fernando, hay algunas gemas reales para ser escuchadas. Incluso los nombres "normales" pueden parecer bastante extraños una vez que realmente piensas en ellos: "Dolores" (dolor) y "Soledad" (soledad/soledad), por ejemplo. ¿Por qué los padres darían estos nombres a sus hijos?
Bueno, hay razones; Entraremos en ellos a continuación.
Nombrar al hijo es importante, por supuesto; Así es como el hijo de uno será conocido por el resto de su vida, a menos que se tomen la molestia de cambiar su nombre. Por cierto, No recomendaría hacer esto en México.
¿Entonces quieres un nombre que sea fuerte pero no agresivo? Bonito, pero no débil? Quizás desee ciertas características en su hijo y les dé un nombre en esa esperanza.
Mi hija, por ejemplo, se llama Lisa. Ahora, este no es un nombre mexicano, lo sé. Pero el nombre de mi hermana es Lisa, y quería un apellido. Tampoco he conocido a una mujer llamada Lisa que no era totalmente genial y original. Y aunque no es común por aquí, es reconocible como a Nombre, principalmente gracias a "The Simpsons", que es casi tan popular aquí como en los Estados Unidos
¿Qué hay en un nombre?
Tuve suerte en el departamento de nombres, también con un apellido. Y aunque siempre había al menos dos o tres Sarahs en cada salón de clases, sufrimos junto con las muchas Jessicas y Jennifers, mi nombre aquí en México es original. He encontrado que la mayoría de las personas son vagamente judías. ¡Me alegra que finalmente no tenga que compartirlo con al menos tres personas en mi vecindad!
Pero volvamos a los nombres mexicanos. La mayoría de los mexicanos no son tan aventureros como sus hermanos latinoamericanos. Colombia y Venezuela, por ejemplo, tienden a salir un poco allí: mis días enseñando inglés en línea me enseñaron eso. "Leidy Carolina", ¿alguien? Y sí, la "dama" se escribe así para que la gente lo dirá de la manera "inglesa".
Pero incluso en México menos aventurero, hay algunos nombres originales reales que he dividido en categorías. ¡Disfruta y asegúrate de agregar tus propios descubrimientos divertidos en los comentarios!
Nombres religiosos: una tradición mexicana de larga data
Especialmente para las generaciones anteriores, estas son los más comunes. Quizás sepa, por ejemplo, que alguna vez fue común en México nombrar a su hijo despuésel día del santo católico él o ella nació. ¿Fue el 20 de marzo? ¿Quizás te gusta el nombre Ambrosio/A, o tal vez Guillermo? ¿Qué tal hipólito? Lo bueno es que hay muchas opciones. Los nombres de los niños con frecuencia honran a los papas populares. Yo tenía mucho de Juan Pablos en mis clases cuando enseñé la escuela secundaria.
Para las niñas, bueno, hay menos opciones santas. Pero si no hay ninguna que les guste a los padres, entonces otras buenas opciones incluyen nombres acortados de la Virgen María. Así es como obtenemos nombres como "Soledad" (Nuestra Señora de las Dolores) y "Dolores" (Nuestra Señora del Dolor).
Los nombres también pueden ser regionales y religiosos. En Querétaro, donde solía vivir, conocí a varias personas llamadas "Pueblito". Más tarde descubrí que llevaron el nombre de la imagen de la Virgen en la ciudad cercana de El Pueblito.
También puede agregar a los nombres. Los sufijos "Del Niño Jesús" y "De la Santísima Concepción" agregan un empuje extra espiritual o religioso extra. Afortunadamente para las personas que no aman particularmente sus nombres,Hay muchos diminutivos para elegir.
Nombres y nombres indígenas de la naturaleza
Estos son algunos de mis favoritos, los equivalentes mexicanos de los padres hippie que nombran a sus hijos "Rainbow" o algo así.
Algunos son más o menos comunes: siempre he dicho si tuviera chicas de triplete, por ejemplo, que las nombraría Sol (Sol), Luna (Luna) y Estrella (estrella). Otros son un poco menos comunes; ¡Conocí a una brisa (brisa) y un caracol (caracol)! No estoy seguro de por qué Río no está de estilo, pero debería serlo.
Algunos nombres en el idioma indígena Nahuatl han mantenido su popularidad como nombres modernos. Xóchitl es semi-popular para niñas, viene a la mente un candidato en las últimas elecciones presidenciales, y también he escuchado a Saxchil. He escuchado a Iluicatl y Tonatiuh como nombres para niños.
¿Tienes ganas de pegarlo a los españoles? ¡Negarse a usar uno de sus nombres colonistas para su hijo no es la peor manera de hacerlo!
Nombres mexicanos modernos
Al igual que en otros países, los nombres elegantes en México van y vienen, no muy diferentes a todos los Sarah de mi clase. Cuando enseñé la escuela secundaria, es decir, niños nacidos a principios de los 90, mis aulas estaban llenas de Andreas, María Fernandas y Sofías. También tenía muchos Alejandros y Davids, y muchos Rodrigos.
En estos días, si entras en una escuela primaria, podrías tirar una roca y es probable que golpee un Santiago, Valeria o Mateo. Son buenos nombres, como Sarah. ¡Pero apuesto a que más tarde desearán que no tuvieran que compartirlos con tanta gente!
Entonces, ¿qué más tienes? Háganos saber algunos de sus descubrimientos de nombre más divertidos y sorprendentes en los comentarios a continuación.
0 Comentarios