Por Jon Gambrell, Melanie Lidman y Julia Frankel, Associated Press DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP)-Las últimas conversaciones entre Estados Unidos y Irán sobre el programa nuclear que avanzan rápidamente de Teherán no tendrá lugar el domingo, d…
Por Jon Gambrell, Melanie Lidman y Julia Frankel, Associated Press
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP)-Las últimas conversaciones entre Estados Unidos y Irán sobre el programa nuclear que avanzan rápidamente de Teherán no tendrá lugar el domingo, dijo el mediador Oman el sábado, ya que Israel e Irán intercambiaron golpes un día después del ataque de Israel contra los sitios nucleares y militares iraníes.
Un dron israelí golpeó y causó una "fuerte explosión" en una planta de procesamiento de gas natural iraní, informaron las agencias semioficiales de noticias iraníes, el primer ataque israelí a la industria del petróleo y el gas natural de Irán, si se confirma. Israel no hizo comentarios de inmediato. La planta ubicada en el campo de gas natural South South Pars produce gas natural licuado y otros productos, y el alcance del daño no fue claro de inmediato.
Los dos días de intensos ataques han dejado el liderazgo sobreviviente de Irán con la difícil decisión de sumergirse más en el conflicto con las fuerzas más poderosas de Israel o buscar una ruta diplomática.
Los ataques en curso de Israel se han detenido, por ahora, la diplomacia entre Estados Unidos e Irán. El ministro de Relaciones Exteriores de Omán, Badr al-Busidi, dijo en las redes sociales que las conversaciones el domingo "ahora no tendrá lugar", pero agregó que "la diplomacia y el diálogo siguen siendo el único camino hacia la paz duradera".
El rastro de un proyectil se ve antes de golpear a Tel Aviv, Israel, temprano el sábado 14 de junio de 2025. (AP Photo/Leo Correa)
Israel e Irán han señalado que están llegando más ataques, a pesar de los llamados urgentes de los líderes mundiales para desescalarse para evitar la guerra total. La región ya está nerviosa ya que Israel hace un nuevo impulso para eliminar al grupo militante respaldado por Irán Hamas en Gaza después de 20 meses de lucha.
Israel, que se cree ampliamente que tiene un programa de armas nucleares, dijo que sus cientos de huelgas sobre Irán en los últimos dos días también mataron a nueve científicos y expertos mayores involucrados en el programa nuclear de Irán. El embajador de la ONU de Irán dijo que 78 personas fueron asesinadas y más de 320 heridas.
Irán tomó represalias lanzando oleadas de drones y misiles balísticos en Israel, donde las explosiones encendieron los cielos nocturnos sobre Jerusalén y Tel Aviv y sacudieron edificios. El ejército israelí instó a civiles, ya sacudidos por la guerra en Gaza provocada por el ataque del 7 de octubre de Hamas, a dirigirse al refugio durante horas. Funcionarios de salud dijeron que tres personas murieron y docenas heridas.
El ministro de Defensa, Israel Katz, dijo que Irán pagará un gran precio por dañar a los ciudadanos israelíes. "Si (el líder supremo iraní, el ayatolá Ali) Khamenei continúa disparando misiles en el frente del hogar israelí, Teherán se quemará", dijo Katz.
El primer ministro Benjamin Netanyahu dijo el viernes que su objetivo era eliminar cualquier amenaza iraní a Israel, pero también instó a los iraníes a enfrentarse a sus líderes.
Las huelgas descarrilan las conversaciones nucleares
Estados Unidos e Irán estaban programados para estar en Omán el domingo para su sexta ronda de conversaciones indirectas sobre el programa nuclear de Irán. El principal diplomático de Irán dijo el sábado que las conversaciones eran "injustificables" después de los ataques israelíes.
Los comentarios de Abbas Araghchi, el Ministro de Asuntos Exteriores de Irán, llegaron durante una llamada con Kaja Kallas, el principal diplomático de la Unión Europea.
Un edificio residencial que fue golpeado por un misil disparado desde Irán, se ve en Tel Aviv, Israel, el sábado 14 de junio de 2025. (AP Photo/Leo Correa)
Los ataques aéreos israelíes fueron el "resultado del apoyo directo de Washington", dijo Araghchi en un comunicado llevado por la agencia estatal de noticias IRNA. Estados Unidos ha dicho que no es parte de las huelgas.
No hubo una palabra inmediata de la Casa Blanca después de los comentarios de Araghchi. El viernes, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, instó a Irán a llegar a un acuerdo con los Estados Unidos en su programa nuclear. Advirtió en las redes sociales que los ataques de Israel "solo empeorarán", y agregó que "Irán debe hacer un trato, antes de que no quede nada".
Los misiles iraníes golpean a Israel
Khamenei señaló en un mensaje grabado el viernes que Irán estaba preparado para mantener sus ataques de represalia contra Israel: "No les permitiremos escapar de este gran crimen que cometieron".
Irán lanzó oleadas de misiles en Israel el viernes y el sábado temprano, e iraníes se despertaron con la televisión estatal que transmitía repetidos clips de huelgas en Israel, así como videos de personas que animaban y repartían dulces.
El humo se eleva después de una explosión en Teherán, Irán, viernes 13 de junio de 2025. (AP Photo/Vahid Salemi)
Los ataques iraníes mataron al menos a tres personas e hirieron alrededor de 70, principalmente en Tel Aviv y sus alrededores, según dos hospitales locales. Un misil dañó severamente al menos cuatro casas en la cercana ciudad de Rishon Lezion, según los primeros en responder.
El ejército israelí dijo que siete soldados resultaron ligeramente heridos cuando un misil golpeó el centro de Israel, sin especificar dónde ocurrió el impacto. Fue el primer informe de bajas militares israelíes desde los ataques iniciales israelíes.
Los sistemas de defensa aérea en tierra en la región de EE. UU. Estaban ayudando a derribar misiles iraníes, dijo un funcionario estadounidense que habló bajo condición de anonimato para discutir las medidas.
En Ramat Gan, al este de Tel Aviv, un periodista de Associated Press vio autos quemados y al menos tres casas dañadas, incluida una donde el frente estaba casi completamente desgarrado.
Los edificios residenciales destruidos que fueron golpeados por un misil disparado desde Irán se ve en Ramat Gan, cerca de Tel Aviv, Israel, el sábado 14 de junio de 2025. (Photo/Ariel Schalit)
Los residentes de una ciudad central israelí que fue golpeada el viernes por la noche le dijeron a la AP que la explosión era tan poderosa que abrió su puerta de refugio. "Pensamos, eso es todo, la casa se ha ido, y de hecho la mitad de la casa se había ido, se desmoronó", dijo Moshe Shani.
La policía israelí dijo que los escombros de la intercepción de drones y misiles cayeron en docenas de lugares en el norte de Israel, causando daños y incendios, pero sin lesiones.
El principal aeropuerto internacional de Israel dijo el sábado que permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
Indicaciones de un nuevo ataque israelí
La televisión estatal iraní informó en línea que las defensas aéreas estaban disparando en las ciudades de Khorramabad, Kermanshah y Tabriz, lo que indica el comienzo de lo que podría ser un nuevo ataque israelí. Las imágenes de Tabriz mostraron humo negro saliendo de la ciudad.
Un funcionario militar israelí dijo el sábado que el ejército estaba listo para llevar a cabo más huelgas en Irán, diciendo: "Esto no ha terminado". Habló bajo condición de anonimato de acuerdo con los procedimientos oficiales.
Esta imagen satelital de Planet Labs PBC muestra el sitio de enriquecimiento nuclear de Natanz en Irán después de una huelga israelí el sábado 14 de junio de 2025. (Planet Labs PBC a través de AP)
El portavoz del ejército de Israel, Brig. El general Effie Defrin, dijo que Israel había atacado a más de 400 objetivos en Irán, incluidos 40 en Teherán, donde docenas de aviones de combate estaban "operando libremente". Dijo que era el punto más profundo que había operado la Fuerza Aérea de Israel.
DeFrin dijo que los aviones de combate alcanzaron 40 "objetivos relacionados con los misiles y los sistemas avanzados de matriz de defensa aérea" en Irán.
Durante la noche, el sonido de las explosiones y los sistemas de defensa aérea iraníes disparan a los objetivos que se hicieron eco en el centro de Teherán. La agencia semioficial de noticias de Tasnim de Irán informó un incendio en el Aeropuerto Internacional Mehrabad de Teherán.
Los países de la región condenaron el ataque de Israel, mientras que los líderes de todo el mundo pidieron una desescalación inmediata de ambos lados.
'Más de unas pocas semanas' para reparar las instalaciones nucleares
Entre los sitios clave, Israel atacó se encontraba el principal centro de enriquecimiento nuclear de Irán en Natanz. Las fotos satelitales analizadas por AP muestran un daño extenso allí. Las imágenes filmadas el sábado por Planet Labs PBC muestran múltiples edificios dañados o destruidos. Las estructuras golpeadas incluyen edificios identificados por expertos como suministro de energía a la instalación.
Esta imagen satelital de Planet Labs PBC muestra el sitio de enriquecimiento nuclear de Natanz en Irán después de una huelga israelí el sábado 14 de junio de 2025. (Planet Labs PBC a través de AP)
El jefe nuclear de la ONU, Rafael Grossi, dijo al Consejo de Seguridad que se destruyó la sección sobre el suelo de la instalación de Natanz. La principal instalación de centrífuga bajo tierra no parecía haber sido afectada, pero la pérdida de poder podría haber dañado la infraestructura allí, dijo.
Israel dijo que también llegó a un centro de investigación nuclear en Isfahan, incluida la "infraestructura para la conversión enriquecida de uranio", y dijo que destruyó docenas de instalaciones de radar y lanzadores de misiles superficiales en el oeste de Irán. Irán confirmó la huelga en Isfahan.
El funcionario militar israelí dijo que, según la evaluación inicial del ejército, "Tomará mucho más de unas pocas semanas" para que Irán repare el daño a los sitios nucleares de Natanz e Isfahan. El funcionario dijo que el ejército tenía "inteligencia concreta de que la producción en Isfahan era para fines militares".
Israel negó que hubiera alcanzado la instalación de enriquecimiento nuclear en Fordo, a unos 100 kilómetros (60 millas) al sureste de Teherán, después de que una tienda de noticias iraní cerca del gobierno informó el sonido de explosiones cercanas,
Netanyahu dijo que el ataque había sido meses en desarrollo y fue planeado para abril antes de ser pospuesto.
Entre los asesinados había tres de los principales líderes militares de Irán: uno que supervisó a todas las fuerzas armadas, el general Mohammad Bagheri; uno que dirigió a la Guardia Revolucionaria Paramilitar, el general Hossein Salami; y el jefe de la división aeroespacial del guardia, que supervisa su arsenal del programa de misiles balísticos, el general Amir Ali Hajizadeh.
Dos de los diputados de Bagheri también fueron asesinados, confirmó Irán el sábado. El sábado, Khamenei nombró a un nuevo líder para la división aeroespacial de la Guardia Revolucionaria: el general Majid Mousavi.
0 Comentarios